Venant de France, je suis arrivée au Québec en 1969. C'est là que j'ai appris l'importance de notre langue. Ici, c'est un combat de tous les jours pour sauvegarder le français. J'ai un peu de peine en voyant des sites, importants comme le vôtre, saler d'anglais les textes proposés. Un de temps à autre, entre guillemets, c'est tolérable. j'ai du mal avec: "fat" à la place de graisse, "Le battle des recettes"; "e-mail" alors que courriel existe; "Newsletter" au lieu d'info-lettre... Vu d'ici, ça fait un peu snob et lèche c... américain. Bref, ce n'est pas la 1ère fois que je signale ce fait et de votre part: silence radio ! Je pense que notre belle langue française mérite d'être un peu plus respectée, n'oubliez pas, vous êtes lus dans le monde entier par des gens qui en ont vraiment conscience.
